Zum Jahresauftakt ging’s hoch hinaus – im doppelten Wortsinn!